Milujeme mexické jedlo (We love mexican food)

Skôr ako sme odleteli na Slovensko, boli sme nafotiť mexickú reštauráciu, ktorá hýrila farbami. Farby na stenách boli veselé ale tie na tanieri boli priam neskutočné. Na svoje si prišli aj vegetariáni (čiže ja).

Before we took our flight to Slovakia, we had a photoshoot in one mexican restaurant, that was literally full of colours. The colours of the walls and the interior were amazing, but the colours presented on the dishes were unbelievable. Vegetarians also found their options here (including me).

Mexická reštaurácia sa nachádza vo vedľajšom meste Hove a majiteľ pochádza z Mexika. O tom, že vchádzame do mexickej reštaurácie nás presvedčila nie len hudba ale aj sombréra na stenách. Tešili sme sa na toto fotenie, pretože originálne jedlá od originálnych Mexičanov sme ešte nejedli (až doteraz). A môžeme vyhlásiť, že sme sa to tohto druhu jedla jednoducho zamilovali. Miešanie chutí bolo viac ako úžasné. Trošku štipľavosti nikomu neuškodí a k Mexiku jednoducho patrí.

The Mexican restaurant was located in the nearby city of Hove and its owner has his origins in Mexico. Since the moment we walked in, we knew right away we are in the mexican restaurant, because of all the sombreros and music playing in the background. We were looking forward to doing this photoshoot, as we never had the chance to taste original mexican food from the native mexicans. And we have to admit, we fell in love with this cuisine. The mixture of flavours was more than great. Bit of piquancy will not hurt anyone and it is obviously a part of the mexican kitchen.

Môže byť mexická kuchyňa bez mäsa? Môže. Vďaka bohu za vegetariánske variácie, ktorých tam bolo neúrekom. Mohla som si dopriať napríklad veggie taccos (som zamilovaná), nachos, ale aj tortily s veggie náplňou.

Can there be a mexican kitchen without meat? It can. Thank God for all these vegetarians options, and there were plenty of them. I could have a treat and tasted e.g veggie tacos (Love them), nachos or tortillas with Vvggie filling.

No a čo k tomu dodať? Vedeli sme, že odolať bude pri fotení ťažké. Vydržali sme (museli sme) ale odmena, ktorá nás čakala hneď po dofotení stála za to.

Well, what else to say. We knew it will be hard to resist during the Photoshoot. We stayed strong, and the reward that was awaiting us right after the Photoshoot was worth it.

A čo ty a mexická kuchyňa? Dúfame, že si po tomto článku zostal hladný. Ak áno, potom je všetko ako má byť.

And what about you and mexican food? We hope that after reading this article you still feel hungry and if you do, then everything is, how it should be.

Ani wafliam sme nezostali nič dlžní….ako nám chutili nájdeš TU.

(We tried Brighton’s waffles…..read more here)